Según el manuscrito de Alcuino de York, del siglo IX (Codex Vindobonensis 795) las letras p del alfabeto gótico (basada en la griega Π) y la q (una Π invertida) se llaman "pairþra" y "qairþra", respectivamente.
Algo similar se haría en el futhorc en otra incorporación adaptando la forma y nombre de peorð para la runa labiovelar cweorð.
El término reconstruido lingüísticamente *perþō, *perðu o *perþaz podría referirse a la palabra protonordica *pera-trewô que significa peral (o bien a frutal en general), de la misma raíz que las palabras peral del gótico pairþra y el latín vulgar pirum .
Su significado no se aclara con la ambigua estrofa del poema rúnico anglosajón en la que aparece, aunque podría apuntar a la segunda acepción: peorð byþ symble plega and hlehter wlancum [on middum], ðar wigan sittaþ on beorsele bliþe ætsomne.
Peorð es la fuente de diversión y entretenimiento, para los orgullosos guerreros que se sientan juntos alegremente en la taberna.