Vivió durante su infancia y adolescencia en Horsens y Viborg y estudió francés, musicología y lenguas eslavas en la Universidad de Copenhague.
Vivió unos años en Skopie y Varsovia, y finalmente se licenció en lenguas eslavas en la Universidad de Londres en 1963.
Trabajó como lector de polaco en esta universidad un par de años mientras preparaba su tesis sobre el estilo literario de Wacław Berent.
Al recibir el doctorado siguió como lector de polaco en la Universidad de Copenhague y en 1973 comenzó a estudiar el psicoanálisis en el Instituto C.G.
Posteriormente se mudó a Hamburgo, donde ejerció de psicoanalista varios años.