En 2005 se unió al Olympique de Lyon,[1] jugando en las categorías juveniles hasta 2008.Desde 2009 hasta el 2012 formó parte del equipo de reserva, que jugaba en la tercera división francesa.En la temporada 2008-09 compartió titularidad con Alexandra Muci, que jugó algunos encuentros con el primer equipo, y volvieron a proclamarse campeonas.Peyraud-Magnin compartió titularidad con Amandine Guérin y quedaron en segunda posición tras el filial del Montpellier.[2][3][4] En la temporada 2011-12 pasó al primer equipo, como tercera opción tras Sarah Bouhaddi y Céline Deville.[11] El Issy sólo ganó un partido y empató tres, con lo que descendió a la Division 2.En la Copa de Francia no jugó el único partido que disputó el Issy.Sus buenas actuaciones hicieron que fuese convocada con la selección reserva de Francia.[25] También jugó el último partido de liga ante el Rodez, único encuentro liguero que disputó dicha temporada.[27] Peyraud-Magnin mantuvo la titularidad en liga sobre Sari van Veenendaal, pero se lesionó en un amistoso con su selección,[28] por lo que no jugó en la parte final del campeonato.Igualmente ya sin ella en el equipo el Arsenal cayó en los cuartos de final ante el Paris Saint-Germain.Poco después Lindahl se lesionó el cruzamiento ligado anterior de la rodilla y empezó la temporada 2020-21 como titular.[35] No jugó el segundo encuentro de dicha fase, en el que fue titular Camille Desforges, y sí el tercero contra Italia, en el que ganaron por 5-0 y se clasificaron para la segunda ronda de clasificación.En la segunda fase del torneo Peyraud-Magnin jugó de titular el primer partido ante Dinamarca, con derrota por 3-0.El segundo partido lo disputó Desforges, y el tercer encuentro lo volvió a jugar Peyraud-Magnin.[41] En enero de 2018 volvió a ser convocada con la selección absoluta, y jugó otros tres partidos amistosos con el equipo reserva en la Turkish Cup.En mayo de 2019 fue convocada para la Copa Mundial 2019,[43] sin llegar a disputar ningún encuentro.
Peyraud-Magnin celebra con sus compañeras el título de liga inglesa