Su familia del lado paterno era originaria de Compesières, Ginebra.

Hizo estudios universitarios en Ginebra y Bonn (Alemania).

El mismo año, será asociado en el bufete de M Eugène Borel.

Amigo del pintor Edmond Bille, Paul Lachenal ha sido igualmente el abogado en Suiza del pintor Pablo Picasso y padrino de su hijo Paul, a quien daba cobijo durante la Segunda Guerra Mundial.

De esta unión nacieron: Élisabeth Werner-Lachenal, François Lachenal y Ariane Garbade Lachenal, madre del pintor Daniel Garbade.