Priest se graduó en 1954 de la Washington-Lee High School en Arlington, Virginia.

[2]​ El chiste del personaje de Marilyn era que esta hermosa mujer rubia era muy consciente de que era lo "feo" o "normal", en una familia compuesta por el monstruo de Frankenstein, por una tía vampiresa, el Conde Drácula como abuelo, un hombre lobo como primo, y otros miembros igualmente singulares.

Sus únicos papeles en el cine fueron en Looking for Love (1964), con Connie Francis; Easy Come, Easy Go (1967), con Elvis Presley; y la película de terror The Incredible Two-Headed Transplant (1971), con Bruce Dern.

Universal Pictures decidió utilizar a la actriz Debbie Watson (12 años más joven que Priest) en el papel de Marilyn Munster en la película Munster Go Home (1966), en vez de Priest.

Ha sido tratada por linfoma en los últimos años;[3]​ su estado exacto sigue siendo desconocido.