En China sólo quedan unos pocos árboles grandes, la subpoblación de Yunnan está restringido a un área de 20 km².
En Vietnam, la especie se encuentra a veces en rodales puros.
Parashorea chinensis fue descrita por Hsie Wang y publicado en Acta Phytotaxonomica Sinica 15(2): 11–13, pl.
[3] Parashorea: nombre genérico que deriva del griego (para = similar a) y se refiere a la similitud con el género Shorea.
chinensis: epíteto geográfico que alude a su localización en China.