Se afilió al Partido nazi con el n.º 145.729 y a la SS con el n.º 7.646.
Detenido en 1945 por crímenes de guerra, sentenciado a 25 años, cumplió solamente seis y fue liberado.
Sin embargo, Hofmann escapó del cautiverio y regresó a Alemania.
Después de una operación a corto plazo en un Freikorps, se entrenó como vino vendedor y estuvo activo desde 1920 hasta 1925 en la venta al por mayor de vinos.
En 1931, el Oficina principal de SS Race and Settlement (RuSHA), fue creado por Heinrich Himmler y Richard Walther Darré.
En esta capacidad, participó en el "Germanización"del territorio capturado de Polonia y en el Unión Soviética.