Mientras tanto Dexter viaja por el mundo, bebiendo y teniendo una vida promiscua en todas sus relaciones amorosas posteriores.
Ocasionalmente y durante varios años Emma se encuentra con Dexter sin que surja aún ninguna relación romántica entre ellos.
Su madre había sido diagnosticada con cáncer y se encontraba en su etapa terminal.
Emma se molesta y se irrita cada vez más de convivir con Ian ya que su falta de ambición y constantes derrotas como comediante, así como su actitud infantil, bromista y poco seria hacen que Emma tenga la mayor carga económica.
Después de hacer una escena vergonzosa en el restaurante Emma colapsa y en las afueras del restaurante decide que deben de terminar con su amistad por completo; ella le dice lo mucho que lo ama pero que ya no le agrada como antes, luego se marcha corriendo y llora por toda la noche.
Poco después Dexter se da cuenta de que Sylvie le está siendo infiel con Calum y decide divorciarse.
Él le promete que no lo hará y la besa apasionadamente iniciando por fin una relación formal con ella.
Aprovechando su experiencia en restaurantes, Dexter decide iniciar una nueva carrera y abre un muy exitoso café en Inglaterra; para este entonces Emma y Dexter tratan sin éxito de tener su propio hijo, en su frustración ella sale a dar un paseo en bicicleta para despejarse, pero muere al ser atropellada por un camión el 15 de julio de 2006.
Anne Hathaway: People's Choice Awards a la actriz favorita en una película.