En 1958 participó en el Orange Bowl sub-18, consiguiendo el tercer lugar en dobles con su hermano Ernesto Pabst.

[8]​ En 1963 regresó a Chile y se enfocó en el circuito tenístico internacional en la era aficionada.

[9]​ En 1965 jugó los cuatro torneos de Grand Slam, llegando a primera ronda individualmente.

Fue jugador del equipo chileno de Copa Davis en 1965, 1966 y 1968.

Desde ese mismo año, es realizado en su honor el Torneo Omar Pabst, campeonato que fue ATP y actualmente es grado ITF 700 para veteranos.