Era la hija del rey de Serbia Vukašin Mrnjavčević.

En 1364 o poco antes se convirtió en la primera esposa de Đurađ I Balšić, señor de Zeta.

Olivera era la hija del rey de Serbia Vukašin Mrnjavčević y su esposa Alena.

Olivera era la hermana menor de Marko, Andrijaš e Ivaniš y probablemente era mayor que Dmitar.

En 1364 o poco antes Olivera se casó con Đurađ Balšić, señor de Zeta.