Odontomachus brunneus es una especie de hormiga del género Odontomachus, familia Formicidae.
[1] Fue descrita científicamente por Patton en 1894.
[1] Se distribuye por Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, México, Perú, Puerto Rico, Surinam y Trinidad y Tobago.
[1] Se ha encontrado a elevaciones de hasta 619 metros.
[1] Habita en bosques secundarios, palmeras y matorrales.