Babatundé era un protegido de Sammy Davis, Jr.

Babatundé hace baile, canta, toca instrumentos, hace imitaciones, incluyendo su interpretación de Davis.

A principios de 2000, Babatundé se asoció con el escritor/productor Ruth Adkins Robinson para series como TV in Black: The First 50 Years, Oscar's Black Odyssey: From Hattie to Hallie y Dorthy Dandridge: An American Beauty.

También estuvo en How High, al igual que en la película Life, y coprotagonizó en Philadelphia como un senador en The Manchurian Candidate.

Otras series en las que ha tenido papeles recurrentes son The Fresh Prince of Bel-Air, Chicago Hope, Rocket Power, Static Shock y Karen Sisco.