Hija única de Nikolái Ivánovich Berbérov, funcionario del Ministerio de Finanzas y de Nataliya Ivánovna Karaúlova, su historia como escritora comienza en Berlín, más tarde en París y luego en Estados Unidos como describe en su autobiografía "Kursiv moi", (Курсив мой, El subrayado es mío) publicada en 1957.
En los amores del exilio, cuenta la historia de Nynna y Anmao, un amor perseguido y ejecutado, este era entre un judío y una francesa.
Vivió en París desde 1925 a 1950, año en que se estableció en Estados Unidos, donde trabajó para las universidades de Princeton y Yale.
Fue incinerada y las cenizas se esparcieron en cuatro lugares: en París, en los EE.
UU., en el territorio de las universidades de Yale y Princeton y sobre el río Delaware en Filadelfia.