Es recordado principalmente por sus adaptaciones de textos a libretos para las óperas que Georg Friedrich Handel y Giovanni Bononcini componían en Londres.Entre los libretos que adaptó para Handel se incluyen Giulio Cesare, Ottone, Flavio, Tamerlano, Rodelinda y varios otros.Más adelante, cuando las óperas en Londres eran representadas completamente en italiano, más que en una mezcla de inglés e italiano, Haym pasó mucho tiempo adaptando tanto el libreto como la música para los muchos pasticcios que se representaban por la época.En 1722 llegó a ser el Secretario de la Academia durante sus últimas seis representaciones.Durante estos años no sólo escribía el libreto sino que además tomaba parte en la dirección de las representaciones.
Prova di un'opera
. Cuadro de
Marco Ricci
, 1709 ca. Nicola Francesco Haym al clavicembalo.
