Es internacional absoluto por la selección de Chile desde 2018.

[1]​ Sanhueza comenzó su carrera en la Universidad de Chile.

Luego, en 2013 pasó a Everton y después a Palestino, donde formó partel del equipo que ganó el Torneo Clausura 2015.

[2]​ Aunque en junio de ese año, regresaría a Palestino.

[3]​ En febrero de 2020, Sanhueza se incorporó a Colo-Colo.