Esta adicción puede llevarlo a realizar actos egoístas, como robar morfina IV, poniendo en peligro su vida.
Nick se despierta en una guarida de heroína en una iglesia abandonada y encuentra a su novia comiendo un cadáver.
Días después de que la Guardia Nacional pone en cuarentena el vecindario en una Zona Segura, los residentes intentan vivir normalmente.
En una celda militar, Strand soborna a un guardia para evitar que el febril Nick sea trasladado.
El grupo se estaciona en la isla Catrina para escapar de la persecución del barco desconocido.
Son recibidos por la familia Geary, Nick se une a los niños Harry y Willa.
Chris y el superviviente del accidente aéreo Alex luchan contra una horda de infectados.
Después de la confrontación, Nick se dirige al zodíaco con el resto y regresa a Abigail.
Mientras Luis carga su equipaje en su automóvil, Luis explica que la comunidad cerrada también fue una experiencia en el hogar de Abigail y que él será quien los lleve a cruzar la frontera, pero se sorprende cuando Nick menciona indirectamente a su familia.
Reed el bandido pirata se reanima y Daniel ideó una forma de hacerlo parecer vivo encapuchándolo.
Durante esta prueba, Nick tiene varios recuerdos de su tiempo con su novia en rehabilitación por sus adicciones a las drogas.
Más tarde es visitado por Madison, quien le dice que su padre murió en un accidente automovilístico.
Se encuentra con el grupo de Luciana, que lo lleva a su comunidad para recibir tratamiento.
Alejandro está impresionado con el ingenio de Nick y lo acepta plenamente en su comunidad al darle su propia casa.
Para demostrar su determinación, Marco le muestra a Nick los cadáveres ejecutados de Francisco y su familia.
Al día siguiente, cuando llegan Marco y sus bandidos, encuentran la comunidad aparentemente abandonada.
Nick y Luciana llevan a su grupo fuera de la colonia hacia la frontera.
[17] Una Luciana en recuperación le informa a Nick que deben dejar el rancho lo antes posible.
[21] Nick se encontraba en una expedición con la milicia cuando observó la llegada de Walker y su gente a la comunidad para establecerse allí.
Cuando los nativos intentan tomar posesión del pozo principal, Nick, armado con la última pistola de los ganaderos, encabeza una sentada.
La milicia avanza sobre los guardias nativos pero en el último momento se inspiran en los esfuerzos por abrir un nuevo pozo.
[22] Cuando Troy visita a Nick por la noche, este le advierte que el rancho será destruido.
Ofelia y Crazy Dog encienden el depósito de combustible del rancho.
Nick se da un atracón de drogas y alcohol, luchando con Troy para que se una a él y finalmente vadeando un grupo de muertos vivientes cuando Nick confiesa que no puede ir con Madison.
Sin embargo, cuando Madison se entera de que Troy lideró la manada, lo asesina frente a Nick.
Sin embargo, Nick usa el detonador en un enfrentamiento, amenazando con volar la presa, Madison, Alicia y Strand escapan en un bote.
Los Prpcuradores comienzan a moverse hacia Nick, quien recibe ayuda inesperada de Walker y Perro Loco, que disparan desde la cima de una colina cercana, Nick detona los explosivos, abre un agujero en la presa y el bote es arrastrado por la corriente.
Al final del episodio, Althea, Morgan Jones y John Dorie son emboscados por los cuatro sin la ausencia de su madre.
El grupo de Madison llega a una ciudad desierta y se separan para buscar.
Ponerse al día con los eventos del episodio anterior: Luciana encuentra una bandera marcada con "51" en el camión SWAT de Althea, y Alicia les ordena que los lleven al lugar donde encontraron la bandera.