[1]​ Daddy's boy es una expresión estadounidense para referirse al orgullo y la identificación que un padre siente por su hijo.

En la primera reunión del equipo de diagnóstico, convocada por Wilson, se descartan todas las causas posibles.

Cameron hurga en los antecedentes familiares hasta sus abuelos y a House le llama la atención que la madre muriera en un accidente de auto quince años atrás, luego de girar bruscamente en un camino recto y seco, a plena luz del día.

Mientras están tomando la muestra de ADN el paciente sufre la parálisis del esfínter, que lo hace defecar sin notarlo.

Foreman está en desacuerdo porque no hay fundamento alguno para sostener la hipótesis del envenenamiento.

Mientras tanto Carnell sufre un nuevo ataque, esta vez abdominal, al perforarse el colon sigmoideo.

Interrogado durante la emergencia por House, Taddy menciona ocasionalmente que Carnell trabajó en las vacaciones en la chatarrería de su padre.

House sospecha inmediatamente y le pregunta si Carnell no estuvo en contacto con algún objeto extraño, "bobina, metal pesado en cada extremo, envase de plomo, quizás con una tapa".

House la localiza con un contador Geiger en la mochila del paciente y pide que llamen a los "chicos en pijamas de plomo".

El pronóstico final es negativo y es muy poco probable que Carnell pueda sobrevivir a las infecciones.

En este capítulo House se compra una moto y recibe la visita de sus padres.

Finalmente se encuentran los tres en el bar del hospital y House le cuenta a su padre que acaba de comprarse una moto.

Luego, House, emocionalmente afectado, le cuenta a Cameron que su madre es como todas las madres, pero su padre es un moralista ("la brújula moral demente") que no se "permite mentirle a nadie sobre nada": "una cualidad de porquería para un padre".