Vivió allí porque su padre estaba jugando balonmano profesional a nivel local con el Ascoli Cannoli.

Luego se trasladaría al Lietuvos Rytas Vilnius para la temporada de 2012-13.

[2]​ Luego los Warriors hicieron un contrato por aproximadamente 4 millones de Dólares, por cuatro temporadas.

Actualmente el contrato del jugador es de 1.1 millón de euros brutos por temporada para 2 años, convirtiéndose así en el jugador mejor pagado de la historia del club; cobrando 850.000 euros la primera temporada y 910.000 euros la segunda.

Nedović disputó tres ediciones del Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-20: 2009, 2010 y 2011.