Cuando Natalie descubre que su hija sale con Will Smith acepta su relación pero cuando conoce a la novia de Tom Sugar O'Donnell no le gusta.
poco después David incendia el hogar de los Nash con la familia adentro y aunque logran escapar se quedan sin casa.
Cuando Gypsy ve a Glen tratando de agarrando la mano de su madre en un café se da cuenta de que tuvieron una aventura, lo que la altera poco después tiene un accidente automovilístico junto a su novio Charlie Nicholas quien muere por el impacto, Natalie se siente culpable por lo sucedido y le confiesa todo a Joel.
En el 2000 Natalie da a luz a su hijo, Connor y cuando Joel descubre que Natalie le puso el apellido de Nash se molesta, algunos meses más tarde Joel tiene un accidente luego de que su pierna fuera aplastaba parcialmente durante un derrumbe de lodo, por lo que Natalie decide regresar a la bahía con Connor y aunque Joel ahora sale con Judith Ackroyd, Natalie le ofrece su apoyo y ayuda durante su rehabilitación en Queensland, sin embargo Joel la rechaza y Natalie decide irse.
Sin embargo ese mismo día Judith rompe con Joel cuando se da cuenta de que él sigue amando a Natalie y lo lleva con ella.