Sus fechas de nacimiento y muerte no están documentadas, pero la mayor parte de su trabajo fue producido durante el último cuarto del siglo XVI.
Las ilustraciones más antiguas de Osman fueron producidas entre 1560 y 1570 para la traducción al turco del manuscrito persa Firdawsis Shahnama.
Entre sus trabajos más importantes, creados durante su tiempo como ilustrador en jefe del taller del sultán Murad III, se encuentran El Libro de las Victorias y El Libro de los Reyes.
Sus ilustraciones suelen mostrar una cuidadosa atención a los detalles, representando los eventos en un estilo realista.
En la historia Osman se ciega a sí mismo con un alfiler, en un intento de emular del legendario ilustrador Bihzad.