Ximenez luego llamó a Héctor, quien envió un equipo para limpiar los rastros del ataque, incluyendo matar al buen samaritano y enterrarlo en el desierto.
Chuck es humillado e inmediatamente sospecha que Jimmy estuvo involucrado.
Sola en el auto con Jimmy, Kim revela que está consciente del engaño golpeándolo con enojo.
Son interrumpidos por la directora y otra miembro del personal, pero Jimmy afirma falsamente que está filmando un documental sobre Rupert Holmes, quien supuestamente es un famoso exalumno de la escuela.
Más tarde esa noche, Kim le dice a Jimmy que nunca quiere discutir cómo se archivaron los documentos incorrectos, pero sugiere que Chuck es un adversario formidable y si Jimmy dejó alguna evidencia, Chuck la encontrará.
Llega mientras Ernesto interroga al empleado; Chuck lo hizo revisar en cada tienda de copias en la ciudad durante toda la noche para ver si alguien reconocía a Jimmy.