[4] Las reinas fundadoras se despojan de sus alas cerca o junto al lugar donde van a formar la colonia.
Entonces excavan un túnel a una profundidad de aproximadamente 10 cm y crean una cámara primaria.
[1] Los hormigueros de M. smithii en Puerto Rico, Costa Rica y Trinidad tienen una única entrada, aunque la proximidad a otras colonias en zonas con muchos hormigueros pueda dar la sensación de entradas múltiples.
[1] Las colonias también tienen varias secciones ligeramente más grandes (unos 3,6 mm de diámetro) que permiten pasar a varias a la vez, facilitando el intercambio de información.
[2] Sin embargo, durante el estudio los investigadores analizaron su ADN y descubrieron que cada miembro de la colonia era genéticamente idéntico a la reina.