Se cree que el mito tiene una fuente medieval portuguesa, que podría haber sido llevada a Brasil en el período colonial temprano (siglo XVI o posterior), y estaría relacionada con los mitos de la Muladona y de la Almamula.En la mayoría de las historias, sería originalmente una mujer que fue maldecida por Dios por sus pecados, a menudo se dice que fue una concubina de un sacerdote católico que cometió el sacrilegio de hacer el amor en una iglesia con él, y por ello Dios la maldijo a convertirse en las noches en una criatura monstruosa conocida como "La mula sin cabeza".A pesar de estar decapitada, el rebuzno de esta criatura es generalmente muy elevado cuando esta irritada, y se puede escuchar por varios kilómetros; y a veces, si más tranquilo, suena como si estuviera gimiendo una mujer llorando.Además la transformación de la mujer en la mula sin cabeza sucede también en el campo psicológico.Según la tradición la mula sin cabeza debe galopar sobre el territorio de siete pueblos o parroquias cada noche.
