[1]​ Un tipo de propiedad "cultural", cumple con los criterios:

En el siglo XI, Arlés se convirtió una vez más en una de las ciudades más bellas del mundo mediterráneo.

Dentro de los muros, San Trófimo, con su claustro, es uno de los principales monumentos del arte románico provenzal” El nombre del sitio fue cambiado a "Arlés, monumentos romanos y románicos" en 2006.

[2]​ La inscripción protege un área de 65 ha del centro de Arles, ubicado entre el Ródano al noroeste, los bulevares Georges-Clemenceau y des Lices al oeste y sur, y el bulevar Émile-Combes al este y norte, al cual es necesario agregar la zona de la necrópolis de Alyscamps que forma una protuberancia en el sureste, desde el jardín de verano hasta la rue Georges-Pomerat, a lo largo del canal de Craponne.

[3]​ En esta área, se identifican específicamente los ocho monumentos siguientes.