Se encuentra en Eslovenia (Gorizia eslovena), al norte de la ciudad que en esloveno se llama Cerkno, conocida en italiano como Circhina.
También la montaña tiene un nombre distinto en italiano, Monte Porsena.
La montaña se encuentra a lo largo de la divisoria de aguas entre el mar Negro (vertiente oriental) y el mar Adriático (vertiente occidental) entre la cuenca del Sava y la del Isonzo, ciñendo el valle de la Baccia y el del Cerknica (Circhinizza en italiano) al oeste y los valles del Solščica y del Davča al este.
El Porezen, la cima más alta de los Prealpes Eslovenos, ofrece un panorama completo de los prealpes de Cerkno/Circhina y se presenta casi por completo recubierta de bosques, donde es posible admirar la exuberante flora alpina.
Según la definición de la SOIUSA el Porezen se encuentra en: La cima, que no presenta pasos particularmente empinados, se pueden alcanzar desde la vertiente occidental de Piedicolle en alrededor de tres horas y 45 minutos y desde Poce, en los alrededores de Cerkno/Circhina en 3 horas y media y desde el oeste de la localidad de Davča (fracción de Železniki), superando Cimprovke, en poco más de 2 horas.