Mira destacó en redacción en la escuela y comenzó a escribir cuentos ya de niña.Al mismo tiempo, se unió a un movimiento juvenil sionista y aprendió hebreo.En 1948 publicó en Tel Aviv su primer libro, Insu Pu, en lengua hebrea, muy influido por el contexto del nacionalsocialismo y la Segunda Guerra Mundial.Adoptó la nacionalidad austríaca y se afilió al Partido Comunista de Austria (KPÖ), en el que militaría hasta 1956.Durante aquellos años, Lobe publicó en la editorial comunista Globus y en la editorial vienesa Schönbrunn, también cercana al KPÖ, y escribió numerosos artículos en el periódico infantil Unsere Zeitung, que publicaba la asociación Demokratische Vereinigung Kinderland, afiliada al KPÖ.
Placa conmemorativa en la casa natal de Mira Lobe en Görlitz (Alemania), inaugurada en 2013, con motivo del centenario de su nacimiento.