Ristovski comenzó su carrera en el club de su ciudad natal, el F. K. Rabotnički Skopje, En febrero de 2017 fue cedido al H. N. K. Rijeka de Croacia hasta junio de 2017, donde se unió a su hermano mayor Stefan.

[1]​ En julio fue cedido nuevamente al equipo croata con opción de compra, esta vez para toda la temporada.

Se convirtió en futbolista más caro en la historia del club, aunque la cifra del traspaso no fue revelada.

[3]​ Tras jugar con la selección de fútbol sub-17 de Macedonia del Norte, la sub-18, la sub-19 y la sub-21, finalmente debutó con la selección absoluta el 4 de junio de 2021.

Lo hizo en un partido amistoso contra Kazajistán que finalizó con un resultado de 4-0 a favor del combinado macedonio tras los goles de Ezgjan Alioski, Ivan Tričkovski, Darko Churlinov y uno del propio Ristovski.