Era hermano del director, productor y guionista Manuel Barbachano Ponce,[5] ambos bisnietos de Miguel Barbachano y Tarrazo, gobernador de Yucatán en cinco ocasiones.
Cuatro después, en 1959, publicó Las lanzas rotas, basado en la Revolución de Cuba.
[8] De 1955 a 1974 fue director del noticiero cultural Cine Verdad, cuyo redactor fue José Emilio Pacheco; el noticiero se emitió en las salas cinematográficas de México entre en los años sesenta.
[14] En el campo del cine promocionó desde 1955 hasta 2020 el rodaje de películas y cortometrajes.
La novela está considera la primera de género literario homosexual publicada en México, un género que ya se había publicado en otros países europeos y estadounidenses.