Hijo de una familia de artesanos, fue una figura culminante de la escultura francesa en los albores del Renacimiento, y sigue siendo muy poco conocido: se ignoran las fechas exactas de su nacimiento y muerte, y la evolución de su arte no se puede seguir porque faltan las obras de juventud y madurez que señalan los documentos.

A partir de 1490 residió en Tours, donde tuvo un taller muy afamado, con discípulos como Guillaume Regnault, que mantuvieron su estilo hasta 1530.

A esta última etapa de su vida pertenecen las obras que permiten definir su personalidad.

Un bajorrelieve encargado por Georges d'Amboise para el Castillo de Gaillon, que refleja hasta cierto punto la influencia de Donatello, se conserva en el Museo del Louvre.

Su hermano Jean Colombe (muerto en Bourges hacia 1529) fue un notable ilustrador de libros.