La metalura de Teresa,[3]​ colibrí cobrizo o colibrí rojo cobrizo[4]​ (Metallura theresiae), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Metallura.

Su pico es corto y recto, con la punta ligeramente inclinada hacia arriba[5]​ La especie M. theresiae fue descrita por primera vez por el zoólogo Francés Eugène Louis Simon en 1902 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Tayabamba, provincia de Pataz, Perú».

[4]​ El nombre genérico femenino «Metallura» es una combinación de las palabras del griego «metallon» que significa ‘metal’, y «oura» que significa ‘cola’;[6]​ y el nombre de la especie «theresiae», conmemora a Marie Thérèse Baer née Simon (1850-1924) esposa del negociante y coleccionador francés Gustave A.

[5]​ La forma descrita M. theresiae rubriginosa (Cory), 1913 se considera un sinónimo de la nominal.

[5]​ Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[7]​ y Clements Checklist/eBird [8]​ se reconocen dos subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[5]​