Muchas otras películas que están principalmente en mandarín o en algún otro idioma también pueden incluir algún diálogo en taiwanés.
Las primeras películas de Hokkien proyectadas en Taiwán se rodaron en Hong Kong y presentaban diálogos en el dialecto Amoy.
[5] Además de Taiwán, también se producen películas Hokkien en China continental, Singapur, Malasia, Indonesia y Filipinas.
Existían restricciones a la transmisión en hokkien en Taiwán, pero se levantaron en la década de 1980.
Durante la etapa intermedia del dominio colonial japonés en Taiwán, había una industria de grabación de música popular hokkien que era financiada principalmente por compañías discográficas estadounidenses como Columbia Records y RCA.