Su arte fue reconocido tanto en Francia como en el extranjero: en 1901, se exhibieron carteles y dibujos en la Sala Williams de Nueva York.

[2]​ Gran ilustrador, contribuye a publicaciones periódicas como Le Journal pour tous, libros para jóvenes, partituras, postales... Desde 1899, diseñó muebles para La Maison Moderne, una tienda fundada por Julius Meier-Graefe.

Vivieron juntos en Jouy-en-Josas hasta su muerte en 1926, "después de la guerra", según Jane Avril.

Están enterrados en el Cementerio del Père-Lachaise (19.ª División), en la misma tumba.

Maurice Biais fue condecorado con la Croix de Guerre 1914-1918.