[3] Cuatro fueron sacadas del edificio de la American Civil Association en camillas y trasladadas a hospitales.
Las imágenes de televisión mostraron a agentes armados con rifles, algunos también con escudos, desplegados alrededor del edificio.
[4] Se dijo que el pistolero puso como barricada en la puerta trasera del edificio su coche antes de entrar por la puerta delantera y disparar.
[6] Varias personas fueron tomadas como rehenes y una decena fue puestas en libertad aproximadamente al mediodía, y otros diez salieron alrededor de cuarenta minutos más tarde.
[4] Se dijo que un recepcionista recibió un disparo en la sien.