[1] Fue una de las 35 calculadoras humanas que calcularon la posición del sol, la luna y los planetas en diferentes momentos del día para los almanaques náuticos anuales utilizados para la navegación marítima.
[2] Edwards tuvo su presentación al proyecto del almanaque y a Nevil Maskelyne, el quinto Astrónomo Real Inglés, a través de su marido.
John Edwards (c. 1748–1784) había servido como calculadora humana para complementar los ingresos familiares y recibió el pago por valor de 6 meses de trabajo por cada almanaque desde 1773 hasta su muerte en 1784.
Se reveló que Mary había realizado la mayoría de los cálculos cuando escribió a Maskelyne para pedirle continuar el trabajo para mantenerse a ella y a sus hijas tras la muerte de su marido en 1784.
[6] Su hija, Eliza (1779-1846), también trabajó como calculadora, tras iniciarse ayudando desde una edad temprano y posteriormente de forma independiente tras la muerte de su madre en 1815.