Comenzó su carrera en Tarija debutando a los 18 años en Unión Central el año 2006, a pesar de que el club tuvo una mala campaña terminando por descender en el Segundo Torneo 2006 (Bolivia) Marvin tuvo un destacado rendimiento.
Debido a su buen rendimiento en Unión Central el 2007 pasó a Universitario de Sucre equipo en el cual destacó en la liga boliviana, jugando la Copa Libertadores 2009 y la Copa Sudamericana 2010 demostrando mucha calidad y condiciones de un buen lateral, siendo pretendido por muchos clubes de Bolivia y de Sudamérica.
Duro poco más de un año cuando llamó rápidamente la atención del Wisla Cracovia de Polonia, al final el equipo polaco se lo llevó.
[1] Lamentablemente no pudo mostrar su calidad en Europa, tuvo un grave accidente en un entrenamiento y decidió volver a Bolivia 2 meses después de irse.
Fue convocado por la selección boliviana para los partidos por eliminatorias a Brasil 2014.