Juega como defensor y luego como atacante a petición de su entrenador, Félix Fahrasmane.

Visto por el AC Ajaccio en 1968, se incorporó al club corso como delantero centro en 1969.

Su presencia en el ataque ajacciano solo duró un mes y medio, su entrenador Alberto Muro lo reemplazó en la defensa central y fue titular en esta posición en el primer equipo del 23 de noviembre de 1969 durante un partido contra el Valenciennes.

La temporada siguiente AC Ajaccio terminó 6.º campeonato, Marius Tresor está muy contento en este hermoso viaje del club de Córcega.

En 1974-1975, brilla dentro de una defensa del Marsella que ve el mismo día llamar bajo la camiseta tricolor René Charrier, Victor Zvunka, François Bracci y Marius Trésor.

Marius Trésor se relanza en el club Girondin bajo el liderazgo de Aimé Jacquet y con todos sus compañeros internacionales, Bernard Lacombe, Alain Giresse, Jean Tigana, Albert Gemmrich y Gérard Soler.

Se forma la bisagra central con François Bracci y el club terminó 3.º campeonato.

Durante la temporada 1983-1984, Marius Trésor todavía estaba discapacitado por sus problemas de espalda y tuvo que ser sometido a otra operación.

Marius Trésor jugó tres partidos con las esperanzas en 1971 bajo la dirección de Henri Guérin, quien lo recomendó al entrenador del equipo A, Georges Boulogne.

En 1974, durante un partido contra Polonia, victoria 2-0, Stefan Kovacs declaró en rueda de prensa, "si la defensa francesa fue tan sólida es gracias a mi guardia negra".

En la semifinal ante Alemania en Sevilla, marcó un gol espectacular al enviar una volea bajo el larguero de Harald Schumacher, el portero alemán (RFA).