[5]​ Aunque era conocida principalmente por su trabajo cinematográfico para adultos, hizo una transición exitosa al cine convencional.

Nacida como Marilyn Ann Briggs[6]​ en Providence (Rhode Island),[7]​ Chambers se crio en Westport (Connecticut),[8]​ en una familia de clase media.

En 1970, se mudó de Westport a San Francisco, donde tuvo varios trabajos como modelo en topless y bailarina bottomless.

«Me mudé a San Francisco pensando que era la capital mundial del entretenimiento, lo cual no es cierto», dijo.

[15]​ Chambers buscó trabajo en grupos de teatro y danza en San Francisco sin éxito.

En 1972 vio un anuncio en el San Francisco Chronicle para una convocatoria de casting sobre lo que se consideraba una «película importante».

Estaba a punto de irse cuando los productores Artie y Jim Mitchell notaron su parecido con Cybill Shepherd.

Los hermanos Mitchell rechazaron su petición del porcentaje de los beneficios, pero finalmente aceptaron, ya que la película necesitaba una actriz rubia fresca.

[18]​ La industria pornográfica y el público en general se sorprendieron por la escena, entonces tabú, de una mujer blanca teniendo sexo con un hombre negro.

[19]​ Después de terminar la filmación, ella les contó a los hermanos Mitchell que era la «chica Ivory Snow».

[20]​ Aunque ella dijo que en ese momento la película ayudaría a «vender mucho más jabón», Procter & Gamble la descartó rápidamente después de descubrir su doble vida como actriz de cine para adultos, y la industria publicitaria se quedó escandalizada.

[10]​[12]​ Detrás de la puerta verde, junto con Garganta profunda, estrenadas el mismo año, y The Devil in Miss Jones, marcaron el comienzo de lo que comúnmente se conoce como la era del porno chic.

Su mayor oportunidad llegó en 1976 cuando se anunció en Variety que protagonizaría, junto a Rip Torn, City Blues, una película sobre una joven prostituta defendida por un sórdido abogado.

[23]​ Chambers afirmó que Jack Nicholson y Art Garfunkel la invitaron para hablar sobre un papel en la película Con el lazo al cuello de 1978, luego le pidieron cocaína y le preguntaron si sus orgasmos en Detrás de la puerta verde eran reales.

Reitman pensó que sería más fácil comercializar la película en diferentes territorios si la conocida estrella pornográfica retratara al personaje principal.

[29]​ El show de una sola mujer, Sex Surrogate, en 1979, causó controversia en Las Vegas ya que presentaba desnudos frontales completos, los cuales estaban prohibidos en todos los casinos.

[30]​ En 1983, la obra se convirtió en una telenovela sindicalizada de 26 partes llamada Love Ya Florence Nightingale.

[33]​ La revista Billboard dijo: «Ella [...] canta muy bien con una voz sexy en este disco homenaje a un amante oriental».

Sandra se está preparando para hacer una película y su mánager, interpretado por Jessie St.

A pesar de su regreso al mundo del cine para adultos, Chambers soñaba con iniciar una exitosa carrera como actriz principal, pero no pudo hacerlo.

[38]​ En 1999, Chambers regresó a San Francisco para actuar en el O'Farrell Theatre de los hermanos Mitchell.

[39]​ Ese mismo año, Chambers volvió a las películas para adultos con un trío de películas realizadas para VCA Pictures llamadas Still Insatiable (1999), Dark Chambers (2000) y Edge Play (2000), cada una dirigida por Veronica Hart.

Casi al final de su carrera, Chambers apareció principalmente en películas independientes, incluyendo su último papel en Solitaire.

En una entrevista de 2004, Chambers dijo: «Mi consejo a alguien que quiere entrar en las películas para adultos es: ¡Absolutamente no!

Estas personas han sido mis fanes durante años, y es emocionante para ellos tocarme de cerca.

«Y pusieron el número de teléfono del alcalde en la marquesina "Llama a la alcaldesa Dianne Feinstein".

Chambers negó la acusación, diciendo: «Hice el mismo espectáculo que he estado haciendo durante los últimos seis años.

Primero fue con Doug Chapin en 1972, a quien conoció mientras él tocaba la gaita por dinero en las calles de San Francisco.

Después de su primera cita la llamó para decirle que no podía verla porque era un adicto a la heroína en recuperación.

Cuando Chambers estuvo limpia y sobria a principios de los 90, su Lexus tenía una placa que decía «LUV NA».