Marietta Marcolini nació en Florencia circa 1780.
Se desconoce la fecha de su debut teatral, pero se presentó en Venecia en 1800.
Posteriormente, cantó en Nápoles, Livorno, Pisa, Roma y Milán.
Cantó en los estrenos de La serva bizzarra de Pietro Carlo Guglielmi (Nápoles 1803), Andromaca e Pirro de Giacomo Tritto (Roma 1807), Traiano in Dacia de Giuseppe Nicolini (Roma 1807), L'amante prigioniero de Carlo Bigatti (Milán 1809) y Le rivale generose de Ercole Paganini (Milán 1809).
Gioachino Rossini escribió cinco partes para ella entre 1811 y 1814 que, por su tema y dificultad técnica, justifican la reputación contemporánea de Marcolini por su talento como comediante y una voz espléndida.