Mori tuvo cuatro hermanos; Oto —hijo del primer matrimonio de su padre—, Furitsu, Annu (quien murió en la infancia) y Rui.

Más adelante, se volvería a casar con el profesor universitario Akira Satō, quien ya tenía dos hijas (Hiroko y Toyoko) de un matrimonio previo.

Mori, al parecer, tuvo problemas para ajustarse a su nueva vida y jamás logró llevarse bien con las hijas de Satō.

Mori también fue precursora del movimiento de amor homosexual masculino (en aquel entonces llamado tanbi shousetsu, que literalmente se traduce como "novelas estéticas").

(1961, la cual ganó el Premio Tamura Toshiko), I Don't Go on Sundays (1961) y The Bed of Dead Leaves (1962).