Licenciada en Bolonia en 1924, asistió a la Escuela Nacional de Arqueología en Roma y, desde 1927, en Atenas.

La obra, subdividida en cuatro volúmenes según un criterio geográfico (Creta Central, Creta Occidental, Creta Oriental, Gortina), lleva por título completo Inscriptiones Creticæ, opera et consilio Friderici Halbherr collectæ, curavit Margarita Guarducci y está redactada en latín, como tributo a la tradición de los corpora epigráficos compilados por la Academia de Berlín en el siglo XIX.

De las inscripciones presentadas se ofrecen fotografías, apógrafos, transcripciones y un amplio comentario.

Es probable que en el lado izquierdo del muro existiesen otras ocho columnas, hoy perdidas.

No se trata de un verdadero código legal, sino más bien lo que en latín se llamaría una satura legum,[9]​ o bien una compilación de leyes dispersas, actualización de leyes antiguas precedentes y leyes nuevas referidas a temas concretos.

La subdivisión en volúmenes de la obra sigue un criterio temático, de la siguiente manera: La obra, redactada en un estilo claro y lineal, junto a las explicaciones teóricas expone también casos concretos, proporcionando al lector una auténtica "pequeña antología" de inscripciones griegas, todas con sus respectivas fotografías, en algunos casos el apógrafo, traducción y comentario individual y, a menudo, indicaciones bibliográficas para cada una de ellas.