Fue en el año 1995 cuando Magaña tuvo su primera oportunidad para participar en el mundo de las telenovelas y lo realizó junto a Thalía en la exitosa historia María la del barrio.
Su debut dentro del género de telenovelas fue con La Primera Noche compartiendo créditos con Osvaldo Benavides y Mariana Ávila.
En 2008, trabajó en la telenovela Un gancho al corazón con el personaje de Estrella Falcón, compartiendo créditos junto a Danna García, Sebastián Rulli, Laisha Wilkins y Ana Martin.
En 2010, tuvo una pequeña participación especial como Josefina en su etapa joven en la telenovela Cuando me enamoro, junto a Sebastián Rulli y Lidia Ávila.
Ese mismo año, participó además en la nueva versión de Teresa como antagonista en el papel de Aída Cáceres, compartiendo créditos con Angelique Boyer, Sebastián Rulli, Ana Brenda Contreras, Aarón Díaz y Manuel Landeta.