En el equipo ecuatoriano hizo dupla con Luis Miguel Escalada (también compañero en las inferiores de Boca).

[1]​ En la temporada 2007 Mondaini retornó a Boca Juniors, disputando algunos partidos del Torneo Clausura y de la Copa Libertadores, la cual ganó su club.

[4]​ Para la temporada 2012 vuelve al Club Sport Emelec, donde nuevamente destaca y es campeón de Ecuador el 2013.

A mediados de año del campeonato ecuatoriano en el 2019, ficha por Guayaquil City, cual tiene una campaña regular.

El conjunto ‘cementero’ oficializó al histórico jugador del Emelec y con reciente pasado en Guayaquil City.