Juega como delantero y su equipo actual es Club Atlético Bartolomé Mitre, del Torneo Federal A. Olivera empezó a jugar al fútbol en el club Unión Cultural y Deportivo Eldorado de Misiones hasta que Ricardo Kergaravat lo vio jugar y lo llevó a Buenos Aires a probarse cuatro días en Quilmes.

Quilmes, a través de la AFA, intentó una protesta del caso ante la Liga Peruana.

[4]​ Eventualmente, Olivera hizo la pretemporada con San Martín, anotando goles en amistosos y firmando contrato como jugador libre el 10 de febrero de 2019, convirtiéndose en el sexto fichaje del club para la campaña.

En total disputó 28 partidos y marcó 14 goles, siendo uno de los goleadores del torneo.

[7]​[8]​ Del fútbol argentino ha afirmado tener como referentes a Ricardo Noir y Cristian Pavón.