Pasó dos años en diversas operaciones navales, burlando a los británicos que estaban bloqueando la costa de Bretaña.

[1]​ Avistó el monte Taranaki en Nueva Zelanda el 25 de marzo de 1772, y nombró a la montaña Pic Mascarin, sin saber que James Cook, tres años antes, ya la había bautizado como Mount Egmont.

Dos días más tarde, un vendaval causó graves daños a los barcos y la pérdida de varias anclas.

La comunicación con el pueblo maorí fue posible por el uso de un vocabulario tahitiano amplio que había sido preparado por Bougainville y Ahu-Toru.

Finalmente, partieron el 13 de julio en dirección al Pacífico Central y las islas Filipinas.

Los locales Raumati Ngare fueron superados por los Nga Puhi unos pocos años más tarde y ninguna noticia sobre el acontecimiento sobrevivió.

Si los maoríes temían el establecimiento de una colonia francesa permanente, la política interna pudo haber exacerbado la situación.

También se ha especulado sobre si los franceses pudieron haber roto un tabú pescando en la bahía de Manawaora.

El tabú (una prohibición relacionada con un lugar sagrado) habría sido colocado en la zona después de que algunos miembros de una tribu local se ahogaron en ella hacía algún tiempo, y sus cuerpos habían sido arrojados en Tacoury’s Cove.

El buque que proporciona apoyo logístico a los Territorios Franceses del Sur de las islas de Ámsterdam, San Pablo, Crozet y las islas Kerguelen se llama Marion Dufresne II en su honor.