[1]​[2]​ Es mejor conocida por crear y representar a La India María, un personaje cómico basado en las mujeres indígenas mexicanas.

En 1962, su popularidad en el Teatro Blanquita atrajo la atención del productor Miguel Morayta, quien la eligió para su primer papel cinematográfico en el drama Los derechos de los hijos (1963), protagonizado por Elvira Quintana y Carlos Agostí.

[8]​ Pronto desarrolló un personaje de comedia llamado Elena María, una mujer rural mexicana.

[8]​ Su gran éxito llegó cuando el director Fernando Cortés le recomendó interpretar a una mujer indígena llamada «María» en una de las escenas.

[8]​ En un esfuerzo por hacer más auténtica su interpretación, observó los gestos y manierismos de las mujeres indígenas; su propia madre confeccionó vestidos para el personaje.

El segmento rápidamente se convirtió en un éxito y protagonizó otros programas de televisión.

Velasco ganó un premio Diosa de Plata a la Mejor Actuación Cómica por ¡El que no corre... vuela!

[11]​ Además interpretó otros papeles al lado de actores como Eulalio González en Ruletero a toda marcha (1962) y El rey del tomate (1963); Enrique Lucero en El revólver sangriento (1964) y Fernando Soto «Mantequilla» en Los derechos de los hijos (1963).