[1] En 1912, Casals se trasladó desde Galicia a Madrid para realizar sus estudios en la entonces denominada Universidad Central, egresando como abogado seis años más tarde.
Luego emigró a México, para conformar parte del plantel del Real Club España, donde jugó tres temporadas, compartiendo filas con jugadores como Lázaro Ibarreche, Jaime Arechederra y Manuel Lecanda.
[3] Los juveniles sólo lograron tres victorias, cuatro empates y once derrotas.
En su reemplazo asumió el entrenador chileno Atanasio Pardo, exdefensa del club en los años 1920.
[7] Pardo mantuvo el plantel juvenil dirigido por Casals, incorporando dos experimentados futbolistas –Segundo Flores (quien retornó de su retiro futbolístico) y Luis Ponce– que permitieron la obtención del primer título profesional del club en 1943.