También es un gesto de defensa en el hinduismo y el budismo, aunque se conoce popularmente por estar asociado desde hace décadas al heavy metal y, por consiguiente, a toda la subcultura que gira en torno a dicho género musical.
[1] En el budismo, se ve como un gesto apotropaico usado muy comúnmente por Buda Gautama, conocido como Karana Mudra, lo cual es sinónimo de expulsión de demonios y remover obstáculos como enfermedad o pensamientos negativos.
La mano cornuta no debe ser confundida con el símbolo «te amo» utilizado en la lengua de signos estadounidense, que se lleva a cabo extendiendo el dedo pulgar, o con la señal de shaka utilizado en Hawái, que se hace extendiendo solamente el pulgar y el meñique.
Según esto, el primero en haber usado este símbolo dentro de la cultura popular actual habría sido dicho actor.
Según lo expresó el propio cantante, su abuela italiana le contaba que el mal de ojo, o llamado malocchio, era curado por sus ancestros con el símbolo de los cuernos o mano cornuta.