Fue directora y luego vicerrectora de Prayag Mahila Vidyapeeth, una universidad residencial para mujeres en Prayagraj.

[4]​ En esta escuela, conoció a su compañera de estudios Subhadra Kumari Chauhan, quien más tarde se convertiría en una destacada escritora y poeta hindi, como la propia Verma.

Mahadevi fue admitida originalmente en una escuela del convento, pero ante las protestas y una actitud renuente, ingresó en el Crosthwaite Girls College en Allahabad.

También continuó escribiendo extensamente mientras enseñaba, incluidos editoriales para la revista hindi Chand, en la que contribuyó, editó y también ilustró, apoyando el valor de sus aportaciones literarias.

[4]​ Estos editoriales fueron luego recopilados y publicados en un volumen titulado Srinkhala ke Kariyan (Los eslabones de nuestras cadenas) en 1942.

Su nuera, Abha Pandey, que es funcionaria del gobierno central, está llevando adelante el legado de Mahadevi Verma.