Durante sus primeros años, Keys jugó sobre todo en las giras de la ITF, donde ganó tres títulos en individuales y uno en dobles.

En el Masters de Miami, alcanzó la cuarta ronda solo por segunda vez en este torneo, con victorias sobre Diana Shnaider en la segunda ronda en poco más de una hora, y Wang Xinyu, ambas en sets seguidos.

[6]​[7]​ Keys inicio su temporada despuntando el Torneo de Auckland 2025, como preclasificada no.1, ganando en su debut ante la italiana Lucia Bronzetti por doble 6-4, en su segundo partido en suelo neozelandés se impuso ante Jaqueline Cristian por un contundente 6-1, 6-2 para pasar a la siguiente ronda donde enfrentó a Clara Tauson eventual campeona que se impuso en dos set.

En la segunda ronda derrotó en 3 sets a Jeļena Ostapenko luego de gane perdido el primer set por 6-3 se impuso en los dos siguientes por 6-4, 6-3.

En los cuartos de final venció a la no.10 del mundo y tercera preclasificada Daria Kasátkina por un contundente 6-1, 6-3.

[21]​ En noviembre de 2024 se casa con su pareja desde hacía siete años, el también tenista Bjorn Fratangelo.