Cursó la licenciatura en Estudios Generales en la Universidad de Puerto Rico.

Posteriormente obtuvo una maestría en Estudios Hispánicos y un doctorado en Literatura Comparada en la Universidad de Stony Brook, en Nueva York (Estados Unidos).

Durante dos años escribió la columna «Cartas bizantinas» en el periódico de mayor circulación en Puerto Rico: El Nuevo Día.

López Nieves es el creador y director de la primera «maestría en Creación Literaria» de América Latina, en la Universidad del Sagrado Corazón, en San Juan.

Está casado con la escritora Mara Daisy Cruz, administradora de Ciudad Seva.